Glossário de Termos
usados na Internet
Access Provider - Provedor de Acesso: Veja
provedor de serviço.
Acrônimo: Os acrônimos estão sendo amplamente usados na Internet,
e são palavras derivadas das letras iniciais de uma frase ou diálogo.
Por exemplo, IMHO é tradicionalmente usado para In My Humble Opinion -
Em Minha Humilde Opinião. Para complicar as coisas, entretanto, nem
todos os acrônimos da Internet são realmente acrônimos. Algums termos
são abreviações sonoras como BCNU para “be seeing you”, ou “tenho
vigiado você”.
ActiveX: Nova tecnologia de paginação do Microsoft Internet
Explorer 3, dispondo de controles interativos para serem embutidos em
páginas Web.
Address - Endereço: Pode estar se referindo ao endereço de um
usuário em um sistema, como num endereço eletrônico (requisito para que
a mensagem enviada possa ser direcionada para uma pessoa em particular),
ou ao endereço de um site na Internet.
Anonymous FTP - FTP Anônimo: Há muitos sites na Internet que
permitem a qualquer um conectar-se e transferir arquivos de seus
diretórios públicos. Eles são conhecidos como sites de FTP Anônimo e
formam o backbone da transferência de arquivos da maioria dos usuários
da Internet.
Applet: Termo para pequenos aplicativos escritos para a linguagem
de programação Java. Por exemplo, você deve ter visto um applet Java que
embute uma animação numa página Web.
Attachment - Arquivo anexado: Arquivos binários que foram
codificados (Ueencoded), enviados pelo padrão MIME ou recebidos como
parte de uma mensagem de correio eletrônico são conhecidos como arquivos
anexados.
Backbone: Uma das redes que conectam outras redes à Internet. Por
exemplo, a NFSNET é um dos principais backbones da internet.
Baud: Unidade de medida que indica o número de transições do
sinal de modem por segundo. Cada transição deve carregar mais do que um
bit de informação.
BBS: Bulletin Board System (Sistema de Boletim Eletrônico). Um
serviço on-line que pode ser completamente independente, operado por
fabricantes de equipamentos de informática ou parte de uma rede como a
Fidonet. Muitos BBSs agora possuem ligações para a Internet, oferecendo
aos usuários correio eletrônico e boletins de notícias Usenet. Um grande
número de BBSs têm entrado no mercado de provedores internet, oferecendo
até as conexões dos terminais para a Rede.
Bit: Uma unidade de medida que representa um caractere de dados.
Um bit é a menor unidade de armazenamento em um computador.
Body - Corpo: A parte de uma mensagem de correio eletrônico que
contém o texto real, em oposição ao cabeçalho da correspondência, por
exemplo.
Bookmark - Indicador: Um método de indicação para sites
interessantes, à medida que os visitamos, fazendo que o retorno a eles
seja mais fácil, posteriormente. Tradicionalmente, utilizados
paginadores Web, como o Mosaic da Netscape.
Bounce: Quando o e-mail é devolvido por uma falha na entrega.
Browser - Paginador, Navegador: Um programa que é usado para
explorar a Rede. O termo é mais costumeiramente aplicado ao software
utilizado paa paginar a World Wide Web. Exemplos de pagiandores World
Wide Web incluem o Navigator, Internet Explorer, Mosaic, WinWeb, Cello e
Lynx.
Byte: Um grupo de dígitos binários que são armazenados e operados
como se fossem uma unidade.
Cable - Cabo: Um grupo de fios isolados com conectores nas
extremidades. Exemplo: um cabo serial.
Client - Cliente: Um aplicativo que extrai informação do servidor
ao qual ele está conectado.
Client-Server - Cliente/Servidor: A base em que muitos
aplicativos Internet são executados. Um programa cliente estará no seu
computador e presenteará você , o usuário, com uma interface bonita e
fácil de entender. Você pede ao programa cliente para fazeralgo e ele
irá chamar o servidor, que pode estar em qualquer lugar da Internet,
para executar aquela tarefa. O servidor, que não tem de se preocupar com
a aparência ou com a facilidade de operação, irá fazer o trabalho sujo
e, então retornará a informação requisitada pelo cliente. O cliente
oferecerá esses dados para o usuário, novamente graciosa e facilmente.
Exemplos do modelo cliente/servidor usados na internet incluem Archie,
Gopher e World Wide Web.
Conference - Conferência: Uma área de mensagem, ou fórum, em um
sistema de conferência como o CIX. Cada conferência cobre um determinado
assunto e é subdividida a partir dos tópicos mais específicos. Por
exemplo, deve existir uma conferência sobre Pernalonga que tem os
tópicos de Pernalonga e Patolino, além dos outros personagens.
Connect Time - Tempo de Conexão: Período de tempo que você gasta
conectado à Internet.
Cookie: Uma citação aleatória gerada por software. Encontrada em
muitos sistemas on-line.
Cybercafé: Um cibercafé leva até você café, bolos e acesso à
Internet. Populares em algumas partes dos EUA, como a área da baía de
São Francisco, estes locais já estão aparecendo por todo o Reino Unido e
Brasil.
Database - Banco de dados: É uma coleção de informações
localizada em um único site, que pode ser pesquisada através de
palavras-chave. Bem, esta é a explicação mais simples que poderíamos
arranjar.
Data Compression - Compressão de Dados: A compressão de
informações serve para diminuir o tamanho do arquivo transferido. MNP5 e
V.42bis são os melhores tipos de protocolos.
Decryption: Decodificação de dados criptografados para o seu
formato original.
Delete - Excluir: Remoção permanente de um arquivo ou mensagem.
Dial-Up: Termo usado ao se conectar a outro computador por uma
linha telefônica de rede.
DNS: Domain Name System (Sistema de Nomes de Domínio) é um
sistema de banco de dados para traduzir os nomes de domínio de
computadores em endereços numéricos da Internet.
Domain - Domínio: Parte da hierarquia de nomes da Internet. Há
vários níveis para um nome de domínio, e você já deve ter visto alguns
dos seguintes domínios de topo de nível:
Domain Name Server - Servidor de Nomes de Domínio: Servidores de
Nomes de Domínio habilitam os nomes de domínio para serem transformados
em endereços numéricos IP.
Download - Transferir: A transferência de um arquivo de outro
computador para o seu.
E-mail - Correio Eletrônico: Um método de envio de mensagens via
computadores, ao invés do usual sistema de postagem tradicional. Um dos
mais populares e importantes usos das comunicações digitais.
Emote Icons: Veja Smiley.
Encryption: Um método de codificação de dados para evitar acessos
não-autorizados, geralmente adotados na Internet para proteger e-mail
dos olhos dos curiosos. Veja também Criptography.
Ethernet: Um tipo de rede local de alta velocidade.
FAQ: Frequently Asked Question (Questão Frequentemente
Perguntada). Você encontrará arquivos de FAQ por toda a Internet, em
grupos de discussão Usenet, listas de correio, em FTP, Gopher e sites
WWW. Eles respondem às questões mais comuns relativas a um determinado
assunto.
Fax Modem - Fax/Modem: Um modem que pode enviar e receber fax.
File Server - Servidor de Arquivos: Um computador que armazena
arquivos na Internet, tornando-os disponíveis por várias ferramentas.
Firewall - Parede Corta-Fogo: Uma parede corta-fogo é um
dispositivo de segurança para ajudar a proteger uma rede privada de
hackers e crackers da Internet. Normalmente é uma máquina com duas
placas de rede, que está configurada para restringir os protocolos que
podem ser usados através da “divisa” e decidir quais endereços internos
IP.
FTP: File Transfer Protocol (Protocolo de Transferência de
Arquivo). Define como os arquivos são transferidos através da Internet.
FTPmail: FTP usando e-mail. Não é a coisa mais fácil do mundo; às
vezes, é como tomar sopa com palitinhos mas pode ser útil se você não
tem uma conexão completa com a Internet ou quer poupar dinheiro no
período gasto on-line>
Gateway: Um sistema computadorizado para transferir dados entre
outras redes incompatíveis.
GIF: Graphics Interchange Format (Formato de intercâmbio de
Gráficos). É o mais comum formato de imagem encontrado na Internet. O
formato GIF foi originalmente desenvolvido pela CompuServe.
Gigabyte: 1000 Megabytes ou seja, um bilhão de bytes!
Hacker: Alguém que se diverte invadindo computadores, termo
sempre aplicado a pessoas que se aproveitam ilegalmente dessas
explorações. (veja também Cracker).
Hit: O número de vezes que os itens para a transferência de uma
página Web são descarregados é medido em hits. Uma página Web receberá
um hit para cada gráfico e trecho de texto enviado.
Home Page: Página de Apresentação: O primeiro local visitado ao
acessar um site World Wide Web. É possível estabelecer que qualquer
endereço WWW seja a sua página de apresentação padrão, através dos
paginadores Web; assim, você sempre iniciará sua navegação a partir da
página Web escolhida.
Host - Hospedeiro, Servidor: Um computador que permite que outros
computadores se comuniquem em uma rede.
Hotlist - Lista Quente: Uma lista de sites World Wide Web
definida pelo usuário e gravada conforme a ordem de prioridade de
retorno ao site visitado. Chamada de indicador, no Navigator.
HTML: HyperText Mark-up Language é a linguagem usada para
escrever um documento World Wide Web.
HTTP: Hyper Text Transfer Protocol (Protocolo de Transferência de
Hipertexto), utilizado intensivamente pela World Wide Web. Um dos muitos
protocolos da Rede.
Hypertext - Hipertexto: O termo que foi inventado por Ted Nelson
na década de 60 para descrever sua visão de informação interligada a um
documento. O hipertexto tornou-se a pedra fundamental da World Wide Web.
Icon - Ícone: Uma representação gráfica de um comando ou
aplicativo, como aqueles usados nos ambientes Macintosh e Windows.
Internet: Rede de computadores de alcance mundial, conectada
através do protocolo IP.
Internet Explorer: Paginador World Wide Web da Microsoft.
Principal concorrente do Netscape Navigator.
Internet Protocol - Protocolo Internet: Veja IP.
Internet Relay Chat - Bate-Papo Transmissivo pela Internet: Veja
IRC.
Intranet: Rede local baseada no protocolo IP. Atualmente em alta
nas redes corporativas de computadores.
IP: Internet Protocol. Protocolo em que a Internet se baseia.
IP Address - Endereço IP: Versão numérica do nome do hospedeiro.
Usualmente não vista pelos usuários iniciantes, pois eles acessam um
adorável nome de domínio em seulugar. Todo computador na Rede tem um
endereço IP.
IRC: O Internet Relay Chat permite que muitos usuários conversem
em tempo real através da Internet.
Java: Linguagem de programação para a Internet, criada pela Sun
Microsystems, que estabelece interativamente adicional ao ser embutida
em páginas Web. Os experts aclamam-na como o mais significativo avanço
da Rede, desde a invenção da Web. Http://java.sun.com/
JPEG: O Joint Photographic Experts Group produziu o padrão JPEG
para a compreensão de imagens. Os arquivos JPEG são muito encontrados na
Internet pois, ao serem compactados, possuem um tamanho reduzido e
mantêm imagens de alta qualidade.
Kbps: Kilobits per second (Kilobits por segundo), uma taxa de
transferência de dados.
Kilobyte: Medida de memória ou capacidade de disco, um kilobyte
equivale a 1.024 bytes.
LAN: Local Area Network (Rede Local), uma rede de dados que serve
apenas para uma pequena área.
Local Echo - Eco Local: Todos os dados transmitidos são enviados
para a tela do computador de origem.
Log Off: Desconectar-se totalmente de um sistema on-line.
Log On: Estabelecer uma conexão com um sistema on-line.
Login - Abertura de Sessão: Processo pessoal de identificação em
um sistema on-line. Geralmente, é um processo de duas etapas, envolvendo
a entrada de seu nome de usuário, seguido pela sua senha.
Login Name - Nome de Login: O nome de usuário ou nome de sua
conta que possui a função de identificação.
Macro: Uma instrução de macro é uma sequencia de caracteres ou
instruções substituídas por comandos menores. Isto significa que você
pode executar uma longa sequencia de tarefas digitando um pequeno
comando. Algumas pessoas digitam suas senhas em sistemas on-line com
macros, o que não é recomendado por implicações de segurança.
Mail: Veja e-mail.
Mail Bombing: Terrorismo eletrônico que envolve contínuos ataques
à caixa de correio de alguém, ou de alguma organização, com grandes e
inúteis arquivos.
Mailbox - Caixa de Correio: Local de um computador hospedeiro
onde a correspondência eletrônica dos usuários é enviada e armazenada.
Mbps: Megabits Per Second (Megabits por segundo). Uma taxa de
transferência de dados de um milhão de bits por segundo.
Microsoft Network: Serviço de informações da Microsoft - no
princípio, era proprietário, porém foi liberado para se unir à Internet.
Http://www.msn.com/
Modem: MOdulator/DEModulator (Modulador/DEModulador). Um
dispositivo que converte informações binárias em um sinal análogo, que
pode ser transmitido pelos canais de telefone de voz, e transforma
aquele sinal novamente em dados que podem ser reconhecidos pelo
computador no seu destino.
Net: Outro termo bastante usado para a Internet. Entretanto, às
vezes, muitas pessoas também empregam USENET e Ciberspaço com o mesmo
sentido da Rede.
Net Guru - Guru da Rede: Um expert da Internet. Alguém que é
respeitado pelo seu conhecimento da Internet. Um Guru da Rede pode ser o
autor de um livro ou dois, um jornalista ou, mais tradicionalmente,
alguém que domina com grande habilidade a Internet e compartilha seus
conhecimentos com os outros.
Net Police - Polícia da Rede: Um termo pejorativo aplicado
àqueles que sentem que sua obrigação é avisar aos outros como eles devem
se comportar no Ciberspaço.
Net Surfer - Surfista da Rede: Alguém que “surfa” na Internet,
vagando por endereços interessantes para visitar, para transferir
arquivos interessantes e conversar com pessoas descoladas.
Netiquette: A suposta etiqueta da comunidade on-line. Exemplos:
para ecitar usar citações, evitar correspondência cruzada, e assim por
diante. Nossa regra básica de netiquette é pensar sobre o que você está
fazendo, ao invés de ficar preocupado com o que alguém vai dizer.
Network - Rede: Um grupo de computadores que podem comunicar-se
entre si.
No carrier: Uma mensagem que é exibida quando a conexão entre seu
modem e o computador remoto é interrompida.
Node - Nó: Um computador conectado a uma rede.
Off-line: Nao conectado a um sistema on-line.
Off-line Reader - Leitor Off-line: Veja OLR.
OLR: Off-line Reader. Um programa que conecta você a um sistema
on-line, transferindo suas mensagens e e-mails, para leitura e resposta
off-line e, então, enviando ao servidor as suas correspondências. Um OLR
pode poupar muito dinheiro das contas telefônicas e taxas do serviço
on-line, além de obter um melhor uso da interface com o usuário do seu
sistema on-line.
On-line: Refere-se a quando dois computadores estão conectados
através de modems. Por exemplo, um BBS é um sistema on-line.
Packet - Pacote: Pacote de dados que é pequeno o suficiente para
ser transmitido através da Internet com segurança e eficiência.
Password - Senha: Uma sequencia de caracteres de segurança que é
requerida antes do acesso a um sistema, ou parte dele, e que deve ser
conferida. Escolha Escolha suas senhas com cuidado, evitando nomes
familiares ou palavras com password, senho ou partes do próprio nome.
Voce ficaria espantado com a quantidade de pessoas que nao segue este
conselho.
Plug-in - Extensão: Um aplicativo adicional para paginadores Web,
como o Netscape Navigator, que habilita funções extras como exibição de
videoclips, imagens 3D ou apresentações multimídia.
PPP: Point to Piont Protocol (Protocolo Ponto-a-ponto). Permite
que um computador utilize TCP/IP com uma linha telefônica padrão.
Protocol - Protocolo: Padrões que controlam a transferência de
informação entre computadores. Desenvolvidos para melhorar a
confiabilidade e a velocidade de dados transferidos.
Public Domain - Domínio Público: Software que está disponível
para todos, sem a necessidade de pagamentos.
Quoting: O ato de incluir textos numa mensagem anterior ao
respondê-la por e-mail, ou em um grupo de discussão Usenet.
RAM: Random Access Memory (Memória de Acesso Aleatório). Algo que nunca
temos em quantidade suficiente, não importando quanto se possui.
Reply - Responder: Comando para responder um e-mail ou mensagem
Usenet.
Router - Roteador: Um sistema que transfere informação entre duas
redes, usando os mesmos protocolos.
Serial Cable - Cabo Serial: Cabo usado para conectar dispositivos
através das portas seriais de um computador.
Serial Port - Porta Serial: A porta que transmite e recebe dados
assíncronos. Periféricos como modems, impressoras e mouses podem usar a
porta serial.
Server - Servidor: computador, ou tipo de software, que permite a
outras estações usá-lo com programas.
Service Provider - Provedor de Serviço: Qualquer organização que
oferece conexões para a Internet, ou parte dela.
Shareware: Software distribuído como “experimente antes de
comprar”. Este programa disponível precisa ser registrado para receber
sua versão completa.
Shouting - Gritando: O equivalente a um grito para as mensagens
eletrônicas é enviá-las totalmente EM LETRAS MAIÚSCULAS. Apesar de
dificultar a leitura, esta mensagem deverá ser usada para enfatizar um
grito, portanto, isto é essencial.
Site: Qualquer uma das redes individuais que, como todas,
constitui a Internet.
Smiley: Figura de uma carinha sorridente feita com caracteres
ASCII. Usada para expressar emoções.
Snail Mail - Correio de Lesma: Envio de correio usando o
tradicional sistema de postagem terrestre; o oposto do e-mail. Também
chamado desta maneira pela sua lentidão, comparada à correspondência
eletrônica.
SysOp: SYStem Operator. É a pessoa que mantém um BBS.
Tags - Etiquetas: Formatações de código usadas em documentos HTML
da World Wide Web.
TCP: Transmission Control Protocol (Protocolo de controle de
Transmissão). Um dos protocolos sobre os quais a Internet é baseada.
TCP/IP: Os dois protocolos da Internet: Transmission Control
Protocol/Internet Protocol, que são frequentemente referidos em dupla.
Terminal: Uma máquina conectada à Internet através de um serviço
on-line, ou até diretamente, é conhecida como um terminal.
Text-File - Arquivo de Texto: Provavelmente, o mais comum tipo de
arquivo encontrado na Internet!
UNIX: Sistema operacional bastante usado na Internet.
Upload - Transferir: Envio de um arquivo de seu comptuador a
outra estação remota.
URL: Uniform Resource Locator. Uma tentativa de padronizar a
localização ou os detalhes de endereçamento dos recursos da Internet.
Bastante utilizado para se referir a uma conexão World Wide Web.
Username - Nome de usuário: Nome escolhido por um usuário de um
sistema on-line. O mesmo que nome da conta, user id ou identificação de
usuário.
Virtual Reality - Realidade Virtual: Tecnologia computadorizada
que cria uma ilusão muito real do ser em um mundo artificial. A
Realidade Virtual já é encontrada em diversas aplicações, de química e
arquitetura até jogos.
Vírus: Programa projetado para infectar e, às vezes, destruir
outros softwares e equipamentos do computador.
Webmaster: Pessoa encarregada da administração de um site da
World Wide Web.
Winsock: Arquivo .DLL que o Windows utiliza para comunicar-se com
TCP/IP e Internet.
World Wide Web browser - Paginador World Wide Web: Programa usado
para acessar a World Wide Web.
WWW: Veja a World Wide Web.
Xmodem: Protocolo de transferência para modems que vemsendo
substituído pelo Zmodem.
Zmodem: O protocolo de transferência de arquivos mais usados para
modems.